Guía para el uso de los menús desplegables

Las búsquedas por lugar, obra, lema y palabra ofrecen un menú desplegable con la opción de relleno automático desde el que se puede elegir la obra, lugar, lema o palabra que se quiere buscar. Para que las búsquedas por palabra, lema o lugar den resultados se deben usar tildes y otros signos diacríticos sobre las palabras o los nombres de lugares. Véase la Guía para el uso de diacríticos para más información. El menú desplegable proporciona palabras o lemas del corpus a partir de los caracteres introducidos por el usuario. A medida que se introducen estos caracteres, el menú ofrece una serie de opciones, que van cambiando cada vez que se introduce un nuevo carácter. Si la palabra contiene tildes u otros signos diacríticos, el programa no proporcionará opciones hasta que el usuario los introduzca. Al ofrecer entradas en orden alfabético, las letras acentuadas figuran detrás de las no acentuadas. Así, “cafee” aparece, por ejemplo, antes que “café”.

Para las búsquedas por lema y palabra, debe tenerse en cuenta de que si la última letra de la palabra o lema que quiere buscarse lleva tilde u otro signo diacrítico, en Firefox el menú desplegable no ofrecerá opciones donde elegir hasta que se apriete el botón de “Intro” [es decir, un retorno de carro automático] tras la palabra. Esto solo se requiere cuando el carácter con tilde u otro diacrítico aparece al final de palabra y es necesario hacerlo tanto si se utiliza el recuadro caracteres acentuados proporcionado en el programa como si se usa ALT + número para introducir los caracteres en Mozilla. En Internet Explorer, al introducir una palabra cuya última letra lleva algún tipo de diacrítico mediante el recuadro con caracteres acentuados, coloque el cursor al final de la palabra y apriete el botón derecho del ratón. Así aparecerá el menú desplegable. Si se introducen los caracteres usando ALT + número, se debe apretar “Intro” después de la palabra y luego el botón derecho del ratón. En Internet Explorer puede aparecer también una “x” en el recuadro de búsqueda, que, si es el caso, puede apretarse para ver el menú desplegable. En Google Chrome, después de introducir la tilde o diacrítico en la palabra que se quiere buscar a través del recuadro con caracteres acentuados, se puede apretar la flecha que aparece a la derecha del recuadro de búsqueda y el menú desplegable aparecerá. Si se usa ALT + número en Chrome, el menú desplegable puede no proporcionar un listado completo de todas las opciones léxicas. Estos menús desplegables no funcionan en Safari. Si el usuario configura el idioma de su teclado como español, los menús desplegables pueden aparecer automáticamente en Firefox, Internet Explorer y Chrome.